Dalekosiężni

letnie spotkania podróżników w Tarnowie

19 - 20 czerwca 2021

Każda podróż jest odkrywaniem nas samych.

To klucz do zrozumienia świata, do zauważania i akceptowania innych kultur. Podróż powinna być dla nas czymś więcej niż tylko relaksem, odpoczynkiem i pośpiesznym rajdem po kolejnych atrakcjach turystycznych. To nowe doznania, doświadczenia, miejsca, smaki, zapachy czy znajomości. Każda poznana osoba zostawia w nas jakiś ślad. Człowieka powinna cechować nieustanna ciekawość, głód wiedzy, który wyraża się w stawianiu pytań, dociekaniu wszystkiego, uważnym spojrzeniu na świat i samego siebie. Życie o wiele więcej jest warte przeżyte odważnie. Nie bójmy się błądzić, bo i to jest częścią podróży. Każdy marsz zaczyna się od pierwszego kroku, a niektóre drogi nabierają uroku dopiero wtedy, gdy zdecydujemy się nimi podążyć. Zatem nie bójmy się żyć i zaplanujmy już dziś swoją przygodę.
By Was zainspirować stworzyliśmy ten właśnie festiwal „Dalekosiężni” i już dziś zapraszamy do Centrum Sztuki Mościce.    

Nasz fanpage na FB: Za Horyzont Domu

• Tłumacz migowy będzie po prawej stronie sceny. Prosimy zajmować miejsca z przodu i z prawej strony - 20, 21, 22, 23, 24 w rzędach 1-8.
• Pętla indukcyjna znajduje się w rzędach 7 i 8, miejsca od 1 do 15.

Omówienie programu:

Prosimy o zapoznanie się z regulaminem dla uczestników wydarzeń w CSM - REGULAMIN.

Program festiwalu:

19 czerwca (sobota):

• godz. 14:00 - Ewa Świderska - Nie tylko wielbłądy. Opowieści z Jedwabnego Szlaku rowerem. *
• godz. 15:30 - Witold Palak - Motocyklem przez Indie *
• godz. 17:00 - Michał Woroch - Z Ziemi Ognistej na Alaskę w 371 dni *
• godz. 18:30 - film: Cholitas (Lądek Film Tour) **

20 czerwca (niedziela):

• godz. 14:00 - Andrzej Meller - Miraż. Trzy lata w Azji. * 
• godz. 15:30 - Cezary Borowy - Spowiedź Hana Solo. Byłem Przemytnikiem w Indiach *
• godz. 17:00 - Tomek Michniewicz – Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów *
• godz. 18:30 - film: Piano to Zanskar (Lądek Film Tour) **

*    spotkanie tłumaczone na PJM
**  film z polskimi napisami

Transmisje ONLINE PPV - 3 spotkania (sobota) - 20 zł, 3 spotkania (niedziela) - 20 zł 

Transmisje będą tylko w czasie rzeczywistym wg godzin programu, bez możliwości oglądnięcia relacji w późniejszym terminie.
Sobotni i niedzielny film nie będzie transmitowany.

19 czerwca (sobota):

godz. 14:00 -  Ewa Świderska - Nie tylko wielbłądy. Opowieści z Jedwabnego Szlaku rowerem. *

Ta podróż to odkrycie świata kobiet, skrywanego za chustami, często przykrytego czadorem. Naznaczonego szeregiem nakazów i zakazów życia Ujgurów - rdzennej ludności Azji Centralnej tureckiego pochodzenia wyznającej islam, obecnie mniejszości narodowej zamieszkującej chińską prowincję Sinciang. Prowincji, której przed wścibskim okiem świata strzegą kordony wojska i policji. To pierwsze zmierzenie z pustynią i wysokimi przełęczami górskimi oraz dziesiątki wcieleń makaronu, baraniny i herbaty. To przede wszystkim jednak miesiące życia na rowerze, planu dnia wyznaczanego wschodami i zachodami słońca, śpiewem ptaków bądź rykiem trąbiących samochodów.

Zapraszam na opowieści z życia ludzi napotkanych w drodze (Chiny, Oman, Iran) i mojego, czyli kobiety podróżującej solo rowerem przez kraje muzułmańskie.

Ewa Świderska - indywidualny szwendacz rowerowy rodzaju żeńskiego. Przez 7 lat żyła w drodze podróżując rowerem po Azji i Europie. Podczas podróży na jakiś czas zatrzymała się w chińskiej prowincji Sinciang, gdzie mieszkała i pracowała. Stamtąd postanowiła wrócić do Europy rowerem jadąc legendarnym Jedwabnym Szlakiem – z Chin, przez Azję Centralną, Bliski Wschód, Kaukaz i Turcję. Opowieści z drogi gromadzi na blogu www.ewcyna.com

 godz. 15:30 - Witold Palak - Motocyklem przez Indie

Witold Palak po zdobyciu motocyklowego prawa jazdy w 2012 roku od razu ruszył „z kopyta". Na „rozgrzewkę” przejechał razem ze swoim 16-letnim synem Adrianem, na 2 motocyklach, całe indyjskie Himalaje, łącznie z Nepalem. Podróż trwała 3 miesiące. A dalej w 2014 roku ruszył ze swoją partnerką Dorotą Wójcikowska, w trasę, która ostatecznie zajęła im 4 lata. Wierni marce Royal Enfield, przejechali (na jednym motocyklu) ponad 40 tys.km po indyjskich i nepalskich drogach, stając się pierwszymi Polakami, którzy na motocyklu objechali wszystkie indyjskie stany. Dotarli do najbardziej skrajnych regionów kraju, do zanikających kultur, miejsc omijanych przez masową turystykę, poznając po drodze fascynujących ludzi. Owocem tych podróży są 4 książki o tematyce podróżniczo-motocyklowej.

Witold Palak - „KANGUR” bo tak o Witoldzie mówią znajomi, z wykształcenia jest psychologiem, a z zawodu przedsiębiorcą. Z racji dokonań życiowych - nieustanny poszukiwacz, niestabilny terytorialnie, notoryczny imigrant. Żeglarz, artysta malarz, gitarzysta, ale przede wszystkim podróżnik. Ostatnie zajęcie - pisarz i dziennikarz. Zakochany w Australii, mieszkał tam kilka lat jako rezydent. Szukał też stabilnego gruntu w USA, lecz to Indie stały się jego drugim miejscem pobytu. Pierwszy raz wsiadł na motocykl w 2011 roku, w Wietnamie. Umiejętności szlifował na górskich drogach Laosu, Birmy, Kambodży, co nie pomogło przy zdobywaniu motocyklowego prawa jazdy w Polsce (trzykrotnie oblał egzamin z jazdy). Zdobył je w końcu w 2012 roku i od razu ruszył w Himalaje. Od tamtej pory podróżuje tylko tam, gdzie można poruszać się na jednośladzie.

 godz. 17:00 - Michał Woroch - Z Ziemi Ognistej na Alaskę w 371 dni *

Michał Woroch i Maciej Kamińskie to dwaj poruszający się na wózkach inwalidzkich przyjaciele, którzy przemierzyli obie Ameryki dwudziestodwuletnim Land Roverem Defenderem.
Rzucili wyzwanie trasie, a przy okazji - samym sobie. Przez 371 dni poruszali się samochodem terenowym, do którego samodzielnie zaprojektowaliśmy szereg udogodnień. Z początku, kiedy opowiadali o swoim planie, pukano się w czoło. Pomimo wszystkich przeciwności ruszyli w podróż życia. Wheelchairtrip - to tysiące kilometrów bezdrożami Ameryki Południowej. Białe piaski pustyni Atacama, rejs Amazonką do serca dżungli - Iquitos, ceremonie Ayahuaski, tonięcie w błocie, tropikalne choroby, eksplozje silnika i jeden cel: udowodnić, że można pokonać tę morderczą trasę będąc niepełnosprawnym.

Michał Woroch - podróżnik, fotograf. Laureat wielu nagród, w tym m.in. nagrody Kolosy 2019 w kategorii Wyczyn Roku przyznawanej przez Kapitułę Kolosów oraz Travelery 2018 w kategorii Podróż Roku. Wydawca i autor książki "Krok po kroku. Z Ziemi Ognistej na Alaskę". Absolwent grafiki projektowej na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Organizator projektów podróżniczo-fotograficznych, w ramach których dotarł między innymi do Mongolii, Indii, na Spitsbergen i do większości państw obu Ameryk. Relacje i zdjęcia z jego podróży ukazały się w polskiej oraz zagranicznej prasie, między innymi w takich tytułach jak: National Geographic, Adventure Journal, Explorersweb, Traveler, Podróże, Globetrotter, Zwierciadło i Duży Format.

godz. 18:30 - film: Cholitas (Lądek Film Tour) **

film z polskimi napisami

Hiszpania (2019), 80 min.
Reżyseria: Jaime Murciego, Pablo Iraburu

Pięć Cholitas - rdzennych mieszkanek Boliwii - bierze udział w wyjątkowej wyprawie na Aconcaguę. Zdobycie najwyższego szczytu obu Ameryk ma symbolizować ich wolność i wewnętrzną siłę. Ana, Cecilia, Dora, Elena i Lidia zawsze chodzą po górach w niezwykłych strojach - ozdobnych, długich do kostek spódnicach. Jednocześnie są kimś więcej niż tylko wspinającymi się dziewczynami, noszącymi kolorowe, tradycyjne ubrania. Cholitas to odważne kobiety, odnajdujące w górach przestrzeń, w której mogą poczuć się wolne, szczęśliwe i pełne życia. Ich przygoda w inspirujący sposób pokazuje światu jak być kobietą, szanować tradycję i być blisko Matki Natury.

20 czerwca (niedziela)

godz. 14:00 - Andrzej Meller - Miraż. Trzy lata w Azji.

Pasjonujący zapis trzyletnich wojaży po Azji Andrzeja Mellera, od Gruzji po Sumatrę przez Iran, Afganistan, Pakistan, Indie, Sri Lankę, Wietnam, Laos, Tajlandię. Autor zapuszcza się w miejsca tak niebezpieczne, że CIA posłałaby tam jedynie samolot zwiadowczy i to bezzałogowy.

"[...] Z tej wyprawy na szczęście wrócił cały i tylko raz złamano mu nos w Sajgonie w Ho Chi Minh, kiedy odmówił skorzystania z usług lokalnych prostytutek…
Poza pozornie spokojnym Wietnamem odwiedza też Gruzję, Iran, Afganistan, Pakistan, Indie, Sri Lankę, Laos i Tajlandię. Raportuje atak terrorystyczny w Mumbaju, zwiedza Bamjan z tłumaczem erotomanem, uczy się latać paralotnią w Himalajach, relacjonuje wybory prezydenckie w Afganistanie i odwiedza polską bazę w Bagram, zagląda na targ wielbłądów w Radżastanie i zostaje zatrzymany przez tajlandzką policję.
Bywa dramatycznie, bywa i komicznie – taka jest dola reportera i korespondenta wojennego...
Andrzej nikogo nie udaje. Pisze tak jak żyje, a żyje – i podróżuje – dokładnie tak, jak opisuje to potem w swoich książkach. Pełnią życia." /Wojciech Górecki/

Andrzej Meller - urodzony 1976 roku w Warszawie. Reporter wojenny. Z wykształcenia antropolog kultury. Od 17 roku w drodze. Poza Polską spędził ponad 10 lat. Ostatnie trzy lata mieszkał z żoną w wietnamskiej wiosce rybackiej Mui Ne. Swoje wędrówki rozpoczął od Syberii i rosyjskiego Dalekiego Wschodu, potem przez lata pisał reportaże z Kaukazu, Indii, Iranu, Afganistanu, Sri Lanki, Azji Południowo Wschodniej i arabskiej wiosny w Afryce Północnej.

godz.15:30 - Cezary Borowy - Spowiedź Hana Solo. Byłem Przemytnikiem w Indiach

To opowieść o czasach, które nigdy nie wrócą.
O podróżach i ideach, ludziach po drodze, wyjątkowej wspólnocie, której powstanie umożliwiło dzielenie ekstremalnych doświadczeń i uzależnienie od adrenaliny.
Młodzi, wykształceni, kreatywni i bezczelni uciekli z PRL-u by wieść życie przemytników.

W latach 80-tych istniały liczne i dobrze zorganizowane polskie grupy przemytnicze w Azji Południowej. Przerzucali ogromne ilości elektroniki i złota z Singapuru do Indii. Ryzykowali bardzo wiele, łatwo mogli trafić do więzienia. A w powszechnej opinii, biały z więzienia w Indiach wychodzi tylko nogami do przodu.
To była młoda polska inteligencja, stworzyli zżytą społeczność kilkuset młodych wykształconych ludzi, którzy uciekli z komunistycznego kraju i latami mieszkali w tropikach. Mogli przetrwać tylko dzięki legendarnej wręcz solidarności tej wspólnoty. Nigdy nikogo nie zostawiali samego. Każdy z nich w razie kłopotów mógł liczyć na wsparcie przyjaciół.

Czarek Borowy alias Han Solo - Przed końcem ósmej klasy przeczytał wszystkie książki przygodowe w okolicznych bibliotekach. Chciał to poznać, zobaczyć, dotknąć. „Tak, akurat tam na ciebie czekają!” drwili dorośli. Nie uwierzył.
10 lat później bardzo starannie pakował się na wycieczkę Orbisu do Londynu. Wiedział, że to będzie wyjazd w jedną stronę.
Lubił samotność, a strach nauczył się oswajać. Nie zagrzewał miejsca - ciekawość zagnała go do rozklekotanych autobusów Nepalu i cieknących łodzi na Filipinach, przez slumsy Kalkuty po obsesyjnie czyste aleje Singapuru, aż do miejsca, z którego mówili, że wyjedzie już tylko nogami do przodu.
Dziś maratończyk, właściciel firmy usługowej w branży finansowej i przewodnik po Azji - po 30 latach wraca do Indii i decyduje się na dwustukilometrową pieszą wędrówkę, by uporządkować wspomnienia, a także zrozumieć, dlaczego tamto życie było możliwe.

godz. 17:00 -Tomek Michniewicz - Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów

Poszukiwacze skarbów. Szaleni naukowcy i ekscentryczni milionerzy, ryzykanci, złodzieje i oszuści. Tomek Michniewicz wprowadza nas w ich świat - pełen zatopionych galeonów, hiszpańskiego złota, śmiertelnych pułapek, świszczących kul i zawiłych intryg. W zamknięty krąg najsłynniejszych łowców skarbów.
To opowieść o obsesji, która ogarnia ludzi szukających bogactwa. O tym, do czego są zdolni i jak daleko potrafią się posunąć, zaślepieni gorączką złota. Przejmująca, emocjonalna historia o ludzkich słabościach.
Ta książka to przygodowy reportaż z afrykańską sawanną i karaibskimi plażami w tle. Znajdziecie w niej skarby zakopane na tropikalnych wyspach i szmaragdy ukryte w starych hiszpańskich kopalniach. Strzelaniny, zdrady, więzienia... Możecie uznać, że to wymysł hollywoodzkich scenarzystów.
Nie. Ta historia jest prawdziwa w najdrobniejszych szczegółach.

Tomek Michniewicz - dziennikarz, reportażysta, fotograf, organizator wypraw i ekspedycji. Autor pięciu bestsellerowych, nagradzanych reportaży książkowych. Autor programu podróżniczego “Inny świat” w telewizji TTV i audycji “Mapa świata” w Radiu Zet (a wcześniej “Reszty świata” w Jedynce i “Trójka Przekracza Granice” w Trójce). Laureat nagrody National Geographic Traveler, statuetki Osobowość Roku 2019 oraz czterech statuetek na festiwalu sztuki mediów i podróży Mediatravel. Członek jury Kolosów, najważniejszej nagrody podróżniczo-eksploratorskiej w Polsce oraz Wielkiego Konkursu Fotograficznego National Geographic.

godz. 18:30 - film: Piano to Zanskar (Lądek Film Tour) **

Wielka Brytania (2018), 86 min.

Reżyseria: Michał Sulima

W 2013 roku do londyńskiego warsztatu Desmonda „Gentle” O’Keeffe na Camden Market trafia klientka z prośbą o dostrojenie pianina. Jest nauczycielką muzyki, która poślubiła mężczyznę z Ladakh w Himalajach. Planuje przenieść się do 1000-letniej wioski w stanie Zanskar - jednej z najbardziej odizolowanych osad na świecie, położonej na wysokości ponad 4 tysięcy metrów. Nauczycielka martwi się, że w tamtejszej szkole nie ma pianina. Z okazji swoich 65. urodzin Desmond podejmuje się trudnego zadania. Wyrusza w podróż z Londynu w głąb indyjskich Himalajów ze 100-letnim instrumentem i organizuje jego transport przez górskie przełęcze, z udziałem jaków. Miejscem docelowym jest szkoła podstawowa w Lingshed. Jeśli plan Desmonda powiedzie się, będzie to najwyżej położone miejsce, do którego kiedykolwiek przyniesiono pianino i jednocześnie największe osiągnięcie w jego 40-letniej karierze zawodowej. Będzie to również triumf muzyki, która w symboliczny sposób połączy różne kultury i światy.

      WYSTAWY:

• Wszystkie Dzieci Świata
  
  KSIĄŻKI:
  
  
• Tomek Michiewicz - Gorączka
• Cezary Borowy - Spowiedź Hana Solo. Byłem przemytnikiem w Indiach
• Andrzej Meller - Miraż. Trzy lata w Azji
• Witold Palak
  
  
  

  ---

  
  Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w programie festiwalu.
  W przypadku wprowadzenia dodatkowych ograniczeń w działalności instytucji kultury w celu zapobiegania, przeciwdziałania i zwalczania zakażenia wirusem SARS-CoV-2 oraz rozprzestrzeniania się choroby wywołanej tym wirusem (COVID-19), które znacznie utrudnią lub uniemożliwią w pełnym zakresie realizację festiwalu, organizator zaproponuje inny termin umożliwiający bezpieczną organizację wydarzenia, a także możliwość zwrotu zakupionego biletu.
  
  

  ---

  
  Regulamin konkursu "Vouchery do Decathlonu" ogłoszonego na FB Centrum Sztuki Mościce.
  
  

  ---

  
  Partnerem festiwalu jest Restauracja Stara Łaźnia.
  
  

  ---

  Informacje/ rezerwacje:

• Data: 19-20 czerwca 2021 r.
• Bilety: sobota lub niedziela (cały dzień) - 30 zł (normalny), 20 zł (ulgowy); karnet 2 dni - 50 zł (normalny), 40 zł (ulgowy), pojedynczy film - 10 zł
• Transmisje ONLINE PPV - 3 spotkania (sobota) - 20 zł, 3 spotkania (niedziela) - 20 zł 
• Miejsce: sala widowiskowa CSM
• Bilety w cenie 1 zł dla działaczy opozycji antykomunistycznej i osób represjonowanych z powodów politycznych
• Bilety zakupione online nie podlegają zwrotowi
• Rezerwacja biletów ważna 3 dni
• Ilość miejsc ograniczona
• Kasa CSM, godziny otwarcia i kontakt:
  
  • tel.14 633 46 04, mail: kasa@csm.tarnow.pl
  • poniedziałek - piątek: 13:00 - 20:00; sobota - niedziela: 15:00 - 20:00